תתחדש אליהו – פסטיבל פינוי בינוי

*English follows below

ביום רביעי ה-29.3 בשעה 17:00 יצאה  תהלוכה מבניין הסדנא לאמנות,רמת אליהו בראשון לציון (רח’ שאול המלך 5) שצעדה לעבר רחוב אנילביץ’, רחוב צייטלין ולכיוון השוק של רמת אליהו

בתהלוכה מופעי מוזיקה חיה,מיצבי אמנות על גלגלים,מיצגים,אמני קרקס,תיאטרון קהילתי שטרודל.קום, תנועת תרבות והאיש ההולך על חבל -מאור פיין.

בשעה 18:15 התקיים בחניית השוק שידור חי של רדיו קול המדינה הבאה . 

רדיו קול המדינה הבאה מייצר כיכר פתוחה ל”פעולת דיבור” על השכונה בהשתתפות דוברים ודוברות שהציגו את חזונם במיקרופון הפתוח לתושבים.

אמנים משתתפים:

נטע אמיר ,צאלה גרינברג,נועה טורקניץ’,ליאור גריידי,עומר קריגר והלל רומן

אמני הסדנא לאמנות :דיה בלזר רוזנבלום,שמחה טללייבסקי,בוריס קרביץ ועלמה שניאור

קול המדינה הבאה – שידור חי מרמת אליהו

קול המדינה הבאה היא תחנת שידור לכיכר עיר,במה לחופש הביטוי, עבודת אמנות ציבורית המארחת רצף של שיחות בהשתתפות דוברות ודוברים,

אשר מציגים את החזון שלהם . בתוך כך, הציבור הוזמן להגיב ולדבר במיקרופון הפתוח המוצב במקום, והאירוע כולו הועבר בשידור חי לפייסבוק.

השתתפו:קס סמאי-קס העדה בראשון לציון,יו”ר המועצה הרוחנית “זרע אהרון כהנת” של יהדות אתיופיה

ח”כ פרופ’ יוסי יונה-המחנה הציוני,ממקימי הקשת הדמוקרטית המזרחית

שולי לוי-תושבת רמת אליהו

דוד מנצור-ראש מנהלת פינוי בינוי רמת אליהו

בין הדוברים שרו ודיברו הראפרים:יוני אדמה,אבי היילו,שלומי צגאי ופאקו,אורי מקונן טאספיה,אבי וואסה ולהקתו,יוהנס אזנאו ולהקתו.

עורך ראשי:עומר קריגר,עיצוב:הלל רומן,הפקה:יעל כהן.קונספט:עומר קריגר והלל רומן.

במרחב הציבורי הוצג צילום פרי שיתוף פעולה עם תלמידי ביה”ס איתמר בתערוכה שאצרה עלמה שניאור ובכיכר השוק  התקיימה סדנת מודל מעץ ובית דפוס נייד להדפסת מילים ועיצוב תיקים  .

ניהול אמנותי ואוצרות: אולה פרמינגר ואורית חסון ולדר

הפקה :אולה פרמינגר

הפקה בפועל וקשרי קהילה:תנועת תרבות


Eliyahu is receiving a facelift:

The relocation/rebuilding urban renewal project Pinui-Binui Festival

On Wednesday, March 29, 2017, at 5 p.m., a parade left the building of the Ramat Eliyahu Art Workshop, at 5 Shaul Hamelech Street, and began marching towards Anielewicz Street, Zeitlin, and in the direction of the Ramat Eliyahu open air market.

And what a parade!!! With live music performances, art installations on wheels, performance, circus artists, the strudel.com community theatre, Tenu’at Tarbut/ Culture Movement, and “The Skywalker” – Maor Fine, the “man on the tightrope.”

At 6:15 p.m, a live broadcast took place on Radio Kol Hamedina Habaa.

“Voice of the Next Country Radio” created an open plaza for the “Speech Act” all about the community. Participants were speakers who presented their vision for the community at the open mic for residents.

Participating artists:

Neta Amir, Tseela Greenberg, Noa Turkenich, Leor Grady, Omer Krieger, Hillel Roman

Ramat Eliyahu Art Workshop artists: Dia Blaser Rosenblum, Simha Talalaevsky, Boris Kravitz, Alma Shneor

Radio Kol Hamedina Habaa – Live broadcast from Ramat Eliyahu

The radio station is a broadcast station for the city plaza, a platform for freedom of expression, a work of public art hosting a continuous stream of conversations with numerous men and women participating and speaking their mind.

Each speaker presented his or her vision, inviting the audience to respond and speak into the open microphone on the site. The entire event was streamed live on Facebook.

Among the participants: Kes Samai, the Kes of the Ethiopian Jewish community in Rishon LeZion, and Chairman of the Spiritual Council Zera Aharon Kahanat; MK Prof. Yossi Yona, of Hamahane Hatzioni party, among the founders of the Mizrahi Democratic Rainbow; Shuli Levy, resident, Ramat Eliyahu; David Manzur, Head of the Administration for the Evacuation/Rebuilding of Ramat Eliyahu (Pinui-Binui Urban Renewal).

Rappers: Yoni Adama, Avi Hailu, Shlomi Tzagai & Paco, Uri Makonnen Tasfia, Avi Vasa and his Band, Johannes Aznao and his Band

Chief Editor: Omer Krieger

Design: Hillel Roman

Production: Yael Cohen

Concept: Omer Krieger, Hillel Roman

In the public space, a photograph was installed, the fruit of collaboration with the students of the Itamar Elementary School in an exhibit curated by Alma Shneor. In the open air marketplace square, a workshop on wooden models was held, with a mobile printshop to print words and design bags.

 

Artistic Directors/Curators: Ola Preminger and Orit Hasson Walder

Production: Ola Preminger

Executive Producer and Community Liaison: Tenu’at Tarbut/ Culture Movement