*English follows below
הסדנא לאמנות מהווה מרחב לחינוך קהילה ואמנות, המדגיש אמנם את הקשר עם תושבים ותלמידים מהמעגלים הגיאוגרפים הקרובים, אך פתוח לכל תושבי העיר. במקום פועלים ועובדים אמנים בולטים בתחום הפיסול, הצילום, המדיה והווידיאו ארט. התוכניות הפדגוגיות והסדנאות השונות חושפות את התלמידים והקהל הרחב לאמנות עכשווית ומעודדות שכלול מיומנויות מקצועיות של צילום, עריכת וידיאו, פיסול, עיצוב תפאורה וכתיבה. במרכז פועלת גם מגמת אמנות, בה מלמדים אמני הסדנא. התצוגות מקדמות שיתופי פעולה ודיאלוג בין אמנים עכשוויים ובין תלמידים ומטפחות חשיבה ביקורתית הבאה לידי ביטוי בסדנאות השונות ובביקורים בתערוכות המתחלפות. כל אלו הופכים את הסדנא לאמנות לחלל יצירתי ודינמי בו הצפייה, העשייה האמנותית והמפגש הם חלק מרכזי בהתרחשות ובחוויית הלמידה.
The Ramat Eliyahu Art Workshop is a space for education, community, and art. Although the emphasis is on the connection between residents and students who are in the nearby geographic area, it is open to all of Rishon’s residents. Outstanding artists teach and work at the Workshop – in sculpture, photography, new media and video art. Exhibitions promote artistic collaborations and dialogue between contemporary artists and students, nurturing critical thinking reflected in the various workshops and courses and guided visits to the changing exhibitions. All of our activities at the Ramat Eliyahu Art Workshop make the place into a dynamic creative space in which viewing, making art, and meeting with artists form the core of all events and the learning experience.